随着在日商业活动的扩大，需要签订合同的场合也随之增多，如交易合同，员工雇佣合同等。因此，有必要确保合同的内容完善。

合同以文件或数据的形式展示，约定了合同双方达成的协议，并提供了协议内容的客观证据。

因此，从起草和签订合同的阶段开始，就有必要在对其内容进行充分的审查和修正。

当然，也可以参考互联网上的各种日语合同模板。

然而，根据交易的具体情况和立场，合同中应包含的条款内容有所不同。此外，根据谈判的发展情况，商业合作关系可能会破裂，从而导致无法缔结合同，或缔结对自己不利的合同。

因此，非常有必要在缔结合同的谈判初期就咨询律师，审查合同的内容并检查对方给出的合同条款草案。

详细请咨询青葉综合法律事务所 山本雄一朗律师

邮箱:yamamoto@aobasogo.jp　

微信: wxid_igwpyeegdg1c12